english menù

Seafood appetizers

Antipasti di mare

Mixture of warm seafood. € 11,00

Misto mare caldo


Seafood soup.  €11,00

Zuppetta di mare


Warm seafood salad. € 10,00

Insalata di mare calda


Sautéed carpet-shells. € 12,00

Souté di vongole veraci


Anchovies. € 8,00

Acciughe alla povera


Octopus and potatoes € 11,00

Polpo e patate


Curled octopus soup € 9,00

Zuppetta di moscardini


Smocked salmon carpaccio € 11,00

(marinated paper-thin slices)

Carpaccio di salmone affumicato




Mixed raw seafood € 17,00

Misto crudo di mare

 


Tuscany appetizers

Antipasti di terra

Parma ham and croutons € 7,00

Prosciutto e crostini


Tuscany mix:

spelt, mixed croutons, assortment of cured meats    € 8,50

Misto terra


Dry-salted beef carpaccio with rocket salad parmesan cheese € 9,00

Carpaccio di bresaola con rucola e grana


Mushroom salad (only in season) € 10,00

Insalata di funghi


Parma ham and melon (only in season) € 7,00

Prosciutto e melone


Mixed crostini                         € 6,00

Artichokes salad (only in season)  € 8,00

Insalata di carciofi

 Seafood first courses


Spaghetti with seafood €10,00

Spaghetti allo scoglio

Spaghetti with carpet-shells €11,00

Spaghetti alle vongole veraci


Rice with seafood €10,00

Riso mare

Rice with cuttlefish ink €10,00

Riso al nero di seppia



Pasta quills with crab €9,00

Penne al granchio


Noodles with scampi and courgettes €10,00

Tagliatelle scampi e zucchine


Potato dumplings with asparagus and shrimps €10,00

Gnocchi asparagi e gamberetti




Tuscany first courses

Primi piatti di terra

Pasta quills with mushrooms €8,00

Penne alla boscaiola


Asparagus potato dumplings. € 8,00

Gnocchi agli asparagi


Thin-noodles with wild mushrooms  € 9,00

Tagliolini ai funghi porcini


Noodles with meat sauce € 7,50

Tagliatelle al ragù


pasta quills with hot spicy sauce €7,50

penne all’arrabbiata


Potato dumplings with four cheese  € 8,00

Gnocchi ai quattro formaggi


Spaghetti with tomato and basil. € 8,00

Spaghetti al pomodoro e basilico


Thin noodles with truffle. € 30,00

Tagliolini al tartufo

(your price will change depending on the season)





Seafood main courses


 

Sea Bass with potatoes and vegetables € 16,00

Branzino all’isolana


Grilled Sea bass € 14,00

Branzino alla brace


Sea bass cooked only with salt € 16,00

Branzino al sale


Sea bass cooked with wine and green olives € 15,00

Branzino alla vernaccia


Grilled squids € 14,00

Calamari alla griglia


Baked squids with potatoes, capers and  black olives € 16,00

Calamari al forno


Grilled squids and prawns. € 17,00

Gamberi e calamari alla griglia


Scampi in catalan style with vegetables € 22,00

scampi alla catalana

Scampi and King prawnsin catalan style with vegetables €20,00

sampi e gamberi catalana  

 Scampi stew €19,00

Scampi al guazzetto


Grilled Scampi €19,00

Scampi alla griglia


King prawns stew € 17,50

Gamberoni al guazzetto


Grilled king prawns € 17,50

Gamberoni alla griglia


King prawns in catalan style with vegetables €20,00

Gamberoni alla catalana


Mixed fish grill 

(scampi, king prawns , squids)  19,00

Grigliata di pesce


Lobster in catalan style with vegetables. € 6,00 hg

Astice alla catana


Rhombus with black butter  € 18,00

Rombo al burro nero


Mixed fried fish with squids and shrimps €15,00

Fritto misto

Tuscany main courses

Sliced steak with mushrooms

Tagliata ai funghi.     € 15,00

Sliced steak with rocket salad end flakes of parmesan

Tagliata rucola e grana   € 14,00

Grilled fillet

filetto alla griglia.   € 19,00

Fillet with green pepper sauce

Filetto al pepe verde.  € 20,00

Escalope with wild mushrooms

Scaloppina ai funghi.  € 13,00

Escalope with lemon

Scaloppina al limone.  € 10,00

Fillet with mushroom cap

Filetto all’alpina.    26,00

Grilled Fillet of pork

Filetto di maiale alla griglia    € 11,00       

Grilled steak

Bistecca alla griglia   €4,00 hg

Side dishes


Grilled vegetables

Verdure grigliate. € 4,00

Beans with oil

Fagioli all’olio   € 4,00

Mixed salad

Insalata mista. € 4,00

Green salad

Insalata verde. € 4,00

Sliced tomatos

Pomodori a fette. € 4,00

Rocket salad

Rucola. € 4,00

Fried vegetables

Verdure fritte. € 4,00

Spinach

Spinaci

  € 4,00

French fries

Patate fritte.  € 4,00

Fried or asutéed with garlic and parsley mushrooms (only in season) € 7,00

Funghi fritti o trifolat








 wine paper  

Bollicines

White wines

Half bottles

Red wines

Wines  of our hills


© massimo vecchi 2021